周龍梅さん句集『蝸牛』

「古志」の周龍梅さんの第一句集『蝸牛』が刊行されました。

私もお手伝いさせていただいた句集です。

龍梅さんは宮沢賢治や新美南吉などの児童文学の研究者・翻訳者。

いわば日中の詩歌の架け橋的存在です。

この句集では一部の句に漢訳が付いています。

これは長年にわたる日中の詩歌の交流の歴史における、

一つの成果とも言えるのではないでしょうか。

今後も日中の詩歌交流がいっそう深まっていくことを願うばかりです。